近年日本語だけでは無く英語で企業の情報を発信していきたいという需要が非常に多いです。
またせっかく企業のホームページを作成するのだから英語(多言語化)も対応させたい!という企業様がとても多いです。
私は海外勤務・滞在経験が6年以上ありマレーシア、フィリピンでマネジャーとして勤務しておりました。
さらに翻訳パートナーは英語ネイティブですのでネイティブ品質の英語サイトの作成が出来ます。
当社がターゲットとしております日本酒業界に関しまして、国内消費量が長年右肩下がりの苦しい状況が続いております。
一方、海外での日本酒需要は高まっておりその結果として、日本酒の輸出金額はコロナ禍においても11年連続で増加傾向にございます。
日本政府も海外での日本酒需要を高めるべく、国内の法改正の実施、また海外販促等に関する補助金なども数多く対応しており、日本酒業界に関して今後更に海外インポーターなどからの問い合わせが増えることが容易に想像されます。
改めて私達の強みは日本語・英語の両言語においてホームページをマーケティングツールとして活用し、世界中の人を相手にクライアント様の集客・販売を支援出来る事です。
ただ単に綺麗でおしゃれなホームページを作成するのはWEB制作者なら誰でも出来ます。
ですがホームページを作る目的はおしゃれで綺麗なホームページでしょうか?
多くの企業様にとってホームページを作成する目的は「売り上げを増やすため」です。
ですのでホームページは売り上げを増やすためのツールであるべきです。
ユーザー目線に立って「このホームページは分かりやすい作りになっているか?」「ホームページがごちゃごちゃして本当に伝えたいメッセージや商品・サービスがぼやけていないか?」などしっかりと検証をしていきます。
多くのホームページで見た目やデザインはおしゃれなのに導線がしっかりとしていないばかりにアピールしたい商品やサービスに上手く辿り着けない例が散見されます。
これは非常にもったいない事です。
本当に優れたホームページは優れた営業マンに勝るような成果を出してくれます。
私はこれまでNTT関連企業でのトップ営業マン、エディオンでの17店舗のエリアマネージャーを経験しマーケティングに非常に強みがあります。
せっかくホームページを作成されるのですから「売れるホームページ」を作成しましょう!
弊社は日本酒の発信に特化したインスタグラマーとも提携しておりますので、若年層をメインユーザーとするInstagramの活動に関しても、良質なご提案をすることができ、貴社の売上、認知度アップに貢献することを約束いたします。
また代表の小泉は70年以上続く老舗酒屋での販売経験、またベンチャー企業での酒販事業の立ち上げなど、日本酒業界に関わる業務を数多くこなしてきました。
その為、日本酒業界では一般的とされる専門用語や、一般消費者へアピールすべきポイント、アピールの仕方など実際の販売経験を通して各種インプットしてきました。
クライアント様が清酒蔵としてアピールしていきたい内容、販売していきたい商品などについて精度高く質の高いご提案をさせていただきます。
下記の4つのプランからお選びください
オリジナルデザインのホームページを低価格で
完全オリジナルのデザインでホームページを作成(5ページまで) | |
---|---|
スマートフォン・タブレットにも対応! | |
ブログ機能も標準搭載! |
|
ホームページの簡単な編集方法のレクチャー付きなので安心! |
世界に向けてビジネスを行いたい方へ
日本語⇒英語翻訳もおまかせ!(5000文字まで) | |
---|---|
完全オリジナルのデザインでホームページを作成(5ページまで) | |
スマートフォン・タブレットにも対応! | |
ブログ機能も標準搭載! |
|
ホームページの簡単な編集方法のレクチャー付きなので安心! |
自社ホームページで商品販売を行いたい方へ
クレジットカード決済対応! | |
---|---|
完全オリジナルのデザインでホームページを作成(5ページまで) | |
商品点数50点まで商品登録代行 | |
スマートフォン・タブレットにも対応! | |
ブログ機能も標準搭載! |
|
ホームページの簡単な編集方法のレクチャー付きなので安心! |
ネットからの集客・売り上げを増やしたい方へ
検索エンジン対策(SEO)を重点的に実施! | |
---|---|
ネット集客アドバイス(SNSマーケティング含む) | |
完全オリジナルのデザインでホームページを作成(10ページまで) | |
スマートフォン・タブレットにも対応! | |
ブログ機能も標準搭載! |
|
ホームページの簡単な編集方法のレクチャー付きなので安心! |
ホームページ制作プラン一覧表
パック名 | シンプルプラン | 多言語サイト制作プラン | ネットショップ制作プラン | ネット集客強化プラン |
---|---|---|---|---|
価格 | 30万円(税込) | 40万円(税込) | 40万円(税込) | 60万円(税込) |
制作期間 | 30日~60日 | 45日~70日 | 45日~70日 | 45日~70日 |
ページ数 | 5ページまで | 5ページまで | 5ページまで | 10ページまで |
スマホ対応 | ○ | ○ | ○ | ○ |
ブログ機能 | ○ | ○ | ○ | ○ |
お問い合わせフォーム | ○ | ○ | ○ | ○ |
サーバー実装代行 | ○ | ○ | ○ | ○ |
多言語化 | × | ○ | × | × |
ネットショッピング機能 | × | × | ○ | × |
検索エンジン対策 | △ | △ | △ | ○ |
ネット集客アドバイス | × | × | × | ○ |
上記以外にも制作実績多数
WEBデザイナー、プログラマーとして活動中。
海外(北欧エストニア)に留学しプログラミングを習得。
海外の新しい技術や斬新なデザインを駆使したホームページ作りを得意としている。
中小企業の企業ホームページや店舗様のホームページを中心にWEBサイト作成。
約8年に亘り企業サイト(店舗サイト)、ECサイト、会員制サイト、多言語サイト(英語サイト)の制作業務を行ってきた。
また、海外勤務、滞在経験が6年あり、TOEIC945点相当の英語力を持っている。
翻訳パートナーが英語ネイティブの為、日本語のサイトと併せて英語版サイトの作成も翻訳も含めワンストップで対応可能。
1980年兵庫県神戸市生まれ
・NTTのセールスマンとして西日本1位の営業成績を収める
・NTT関連企業にてマーケティングコンサルタントを経験
・エディオンにて17店舗のエリアマネージャーに抜擢される
・33歳より英語学習を開始。北欧やフィリピンで留学を行う
・マレーシアで海外就職。マレーシア日立にて最年少で人事総務課長を歴任
・30代よりプログラミング習得を始める
・北欧のエストニアにプログラミングを学ぶために留学
・現在はフリーランスとして約8年間プログラミング、WEB制作に関わる
© 2021 Be-Bridger